اَلدَّيُّوْثُ تيدق اكن ماسوق شرڬ | คุตบะห์วันศุกร์ | Khutbah PKM

خطبة جمعة

تاجوق: اَلدَّيُّوْثُ تيدق اكن ماسوق شرڬ

إِنّ الْحَمْدَ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوْذُ بِاللهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَسَيّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلاَ مُضِلّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاّ اللهُ وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ

اَللهُمّ صَلّ وَسَلّمْ عَلى مُحَمّدٍ وَعَلى آلِهِ وِأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدّيْن.

يَاأَيّهَا النَاسُ اتّقُوْا رَبّكُمُ الّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثّ مِنْهُمَا رِجَالاً كَثِيْرًا وَنِسَاءً وَاتّقُوا اللهَ الَذِي تَسَاءَلُوْنَ بِهِ وَاْلأَرْحَامَ إِنّ اللهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا

يَاأَيّهَا الّذِيْنَ آمَنُوْا اتّقُوا اللهَ وَقُوْلُوْا قَوْلاً سَدِيْدًا يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْلَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُوْلَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا،

أَمّا بَعْدُ …فَيَا عِبَادَ اللهِ ! إتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَتَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ.

سيدڠ جمعة يڠ درحماتي الله

فد هاري يڠ مليا اين ساي ايڠين مڽرو كفد سلوروه جماعه سكالين سفاي سنتياس منجاڬ دان منيڠكتكن كتقوأن كيت كفد الله سبحانه وتعالى سباڽق موڠكين.

كتقوأن دالم ارتيڽ كيت منجأوهكن ديري درفد سڬل لارڠن يڠ دتتفكن اوليه الله سبحانه وتعالى دان منجالنكن فرينتهڽ كران دڠن تقوىله ستيف مسئله هيدوف يڠ كيت هادفي اکن اد جالن کلوار دان اكن اد جوڬ رزقي يڠ داتڠ كفد كيت سچارا تيدق دسڠک۲.

تاجوق خطبة يڠ كيت اکن كوڠسيكن فد هاري این ایاله ......اَلدَّيُّوْثُ تيدق اكن ماسوق شرڬ.

سيدڠ جمعة يڠ مليا

فرمان الله تعالى:

﴿الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ وَبِمَا أَنفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ ۚ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِّلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ ۚ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ ۖ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا ۗ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا﴾

[ النساء :٣٤]

ارتيڽ : قوم للاكي ايت اداله فميمفين كفد قوم وانيتا، اوله كران الله تله منجاديكن سبهاڬين درفد مريك ﴿لاكي-لاكي﴾ لبيه تيڠڬي درفد يڠ لاين ﴿فرمفوان﴾، دان اوله كران مريك ﴿للاكي﴾ بربلنجا اتو منفقهكن دري هرتا مريك. اوليه ايت فرمفوان يڠ صالح اياله فرمفوان يغ طاعة كفد الله دان ممليهارا ديري كتيك سواميث تيدق ادا، كران الله تله ممليهارا (مريك). ادفون فرمفوان٢ يڠ كامو تاكوتي بربوات جاهت، نصيحتله مريك دان فيسهكنله مريك دري تمفت تيدور مريك دان فوكول له مريك. مك جك مريك طاعة كفدامو مك جاڠنله كامو منچاري جالن اونتوق مڽوسهكن مريك. سسوڠڬوهڽ الله ايت مها تيڠڬي لاڬي مهااڬوڠ. [النساء: ٣٤]

دان فرمان الله تعالى :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ.

ارتيڽ: “واهي اورڠ٢ يڠ برايمان، جاڬله ديري كامو دان كلوارڬ كامو دري نراك يڠ باهن باكرڽ اداله مأنسي دان باتو“.

مك سكيراڽ سوامي مڠأبايكن حال اين، دي اكن دفرتڠڬوڠجوابكن فد هاري قيامة.

سيدڠ جمعة يڠد كاسيهي الله

سوامي دايوث اکن روݢي ددنيا دان داخيرة. ميثلڽ سوامي يڠ لتيه بكرجا سياڠ دان مالم اونتوق منچاري رزقي. تتافي استريڽ درومه دتيڠڬلكن اونتوق برفكأين دڠن چارا٢ يڠ مڠوندڠ دان يڠ مناريق نفسو للاكي.

كمدين استريڽ مڠمبيل ڬمبر سيلفي، مڽيبركنڽ دميديا سوشيال دان اينترنيت، دان منجادي كهندق للاكي٢ لأين دتمڤت عوام اتو ميديا سوشيال. سوامي اين روڬي ددنيا، كران كإيندهن بدان استريڽ توروت دنعمتي اوليه اورڠ لأين.

دان ستله دي فولڠ كرومه، استريڽ تيدق برفكأين لاڬي. سوامي دايوث جوڬ اكن روڬي داخيرة، كران دي اكن دفرسؤالكن دان دفرتڠڬوڠجوابكن اتس تڠڬوڠجوابڽ ترهادف استريڽ.

مڠافكه دي تيدق ملارڠ استريڽ، سداڠكن استريڽ منجادي تڠڬوڠجوابڽ. اين سوڠڬوه روڬي ددنيا، روڬيڽ جوڬ داخيرة.

مك سكيراڽ سوامي ايت مريميهكن فركارا اين، مك سوامي ترسبوت دنامكن الديوث ، دان دي اكن دفرتڠڬوڠجوابكن فد هاري قيامة كلق.

رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا:

كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ.

ستيف كامو اداله فميمفين دان اكن دتاڽ تنتڠ كفيمفينن كامو.

مك امام اداله فميمفين دان اكن دتاڽ تنتڠ كفيمفيننڽ.

سؤرڠ للاكي ﴿كتوا رومه تڠڬ﴾ اداله فميمفين كلوارڬڽ دان اكن دتاڽ تنتڠ كفيمفيننڽ.

سئورڠ فرمفوان (ايستري رومه) اداله فميمفين/فغوروس دالم رومه سواميث دان اكن دتاث تنتغ كفيمفيننث.

سؤرڠ خادم اداله فميمفين هرتا توانڽ دان اكن دتاڽ تنتڠ كفيمفيننڽ.

سيدڠ جمعة يڠد سايڠي الله

اوليه كران ايت، سؤرڠ كتوا رومه تڠڬ هندقله ممبري فرهاتين كفد كلوارڬڽ سباڽق موڠكين. سسياف يڠ مڠتهوي بهوا اد فركارا يڠ تيدق بأيك دالم كلوارڬڽ، استريڽ اتو انقڽ، تتافي اي ممبياركنڽ دڠن الاسن چينتا اتو سسوات يڠ لأين، مك دي اداله سئورڠ دايوث.

دان دايوث ايت ترماسوق اورڠ يڠ تيدق اكن دليهت اوليه الله سبحانه وتعالى فد هاري قيامة.

ددالم سبواه حديث دسبوتكن:

عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ثَلَاثَةٌ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَالْمَرْأَةُ الْمُتَرَجِّلَةُ، وَالدَّيُّوثُ، وَثَلَاثَةٌ لَا يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ: الْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ، وَالْمُدْمِنُ عَلَى الْخَمْرِ، وَالْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى

دري سالم بن عبدالله ، دري ايهڽ، بليو بركات، “رسول الله ﴿صلى الله عليه وسلم﴾ برسبدا : تيڬ اورڠ يڠ الله سبحانه وتعالى تيدق اكن مليهت فد هاري قيامة: سؤرڠ انق يڠ درهاك كفد ايبو بافڽ، سؤرڠ وانيتا يڠ منيرو للاكي، دان سؤرڠ دايوث.

دان تيڬ اورڠ يڠ تيدق اكن ماسوق شرڬ: سؤرڠ انق يڠ درهاك كفد كدوا٢ ايبو بافڽ، سؤرڠ فناڬيه خمر ﴿ارق اتو مينومن كرس﴾، دان سؤرڠ يڠ مڽبوت٢ اف يڠ دي تله بريكن".

دالم رواية لأين تردافت فنجلسن تنتڠ فڠرتين دايوث، سفرتي دالم حديث دباوه:

عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: ” ثَلَاثَةٌ قَدْ حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِمُ الْجَنَّةَ: مُدْمِنُ الْخَمْرِ، وَالْعَاقُّ، وَالدَّيُّوثُ “، الَّذِي يُقِرُّ فِي أَهْلِهِ الْخَبَثَ

دري سالم بن عبدالله بن عمر بركات: عبدالله بن عمر رضي الله عنهما برچريتا كفداكو بهوا رسول الله صل الله عليه سلم برسبدا: تيڬ اورڠ يڠ الله حرامكن شرڬ اونتوق مريك ؛ فناڬيه خمر (ميمومن كرس) , انق يڠ درهاك ، دان ديوث ، اورڠيڠ ممبنركن كبوروقكن دكلوارڬڽ.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِيْ الْقُرآنِ الْعَظِيم وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِكْرِ الْحَكِيمِ،

وَتَقَبَّلَ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيم أَقُولُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ لِي وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ،

فَاسْتَغْفِرُوهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ