اسلام ممرينتهكن برساتو فادو بوكن برفچه بله دان برچراي براي | คุตบะห์วันศุกร์ | Khutbah PKM

الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ بِنِعْمَتِهِ تَتِمُّ الصَّالِحَاتُ، وَبِعَفْوِهِ

تُغْفَرُ الذُّنُوْبُ وَالسَّيِّئَاتُ، وَبِكَرَمِهِ تُقْبَلُ الْعَطَايَا وَالْعِبَادَاتُ. الَّلهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّيْنَ، الْمَبْعُوْثِ رَحْمَةٌ لِّلْعَالَمِيْنَ، الْمُرْسَلِ إِلَى كَافَّةِ الْمَخْلُوْقِيْنَ، وَعَلَى آلِهِ وَذُرِّيَتِهِ الْأَطْهَارِ، وَصَحَابَتِهِ الْأَخْيَارِ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِالْاِبْتِعَادِ مِنَ الْأَشْرَارِ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا الله وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ اْلمُبِيْن. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَـمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ صادِقُ الْوَعْدِ اْلأَمِيْن. أَمَّا بَعْدُ: فَيَا عِبَادَ اللهِ، أُوْصِي نَفْسِي وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ، فَمَنِ اتَّبَعَ الْهُدَى وَاتَّقَى فَقَدْ أَفْلَحَ وَفَازَ، إِنَّ اللهَ لَايُخْلِفُ الْمِيْعَادَ، قَالَ تَعَالَى: وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مَخْرَجًا، وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ.

سيدڠ جمعة يڠدرحمتي الله

ماريله كيت سنتياس منمبهكن كتقوأن كيت كفد الله سبحانه وتعالى، يأيت دڠن ملقساناكن سڬل فرينتهڽ دان منجأوهي سڬل لارڠنڽ. كران هاڽ دڠن تقوى سهاج كيت اكن مندافتكن كسلامتن ددنيا دان كبهاڬيأن داخيرة.

تاجوق خطبة يڠ كيت اكن بركوڠسي برسام فدا هاري اين اياله : اسلام ممرينتهكن برساتو فادو بوكن برفچه بله دان برچراي براي.

سيدڠ جمعة يڠد كاسيهي الله

اسلام اداله اڬام يڠ ممباوا رحمة دان كتنڠن. الله سبحانه وتعالى منورونكن القرآن سباݢي فتونجوق، دان مڠوتوسكن نبي محمد صل الله عليه وسلم سباݢي رحمة كفدا سلوروه عالم. دالم القرءان، سورة الانبياء ايات 107، الله سبحانه وتعالى برفرمان:

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ.

مقصودڽ : دان كامي تيدق مڠوتوسكن كامو ﴿واهي محمد﴾ كچوالي سباڬي رحمة كفد سلوروه عالم ﴿ الانبياء : 107﴾.

ايات اين منڬسكن بهوا اجران اسلام اونتوق مڽيباركن كاسيه سايڠ بوكن فرموسوهن. مك سوده سلايقڽ اومت اسلام منجأوهي سڬل بنتوق ففراڠن يڠ ترجادي كران هاوا نفسو، كبنچين، دان مربوتكن اونتوق كفنتيڠن دنياوي.

جماعه جمعة رحمكم الله

الله سبحانه وتعالى تله منچيفتاكن مخلوقڽ دڠن فلباڬي بنتوق دان سمواڽ ممفوڽاءي صفة كأيستيميوأن دان ككوراڠن ماسيڠ٢. دان الله سبحانه وتعالى منچيفتاكن سڬلڽ٢ دڠن بربيذا اونتوق منجادي نعمت كفد عالم سمستا.

كيت سموا، اومت اسلام يڠ تيڠڬل دنڬارا يڠ مأمور دان داماي يأيت نڬارا فطاني دارالسلام سوده تيدق اسيڠ لاڬي دڠن كفلباڬيان يڠ كاي دنڬارا اين، برمولا دري بهاس، اڬام، دان عادة استعادة. جادي كيت هاروس ممفو مڠكلكن كفلباڬايان ايت دڠن فرساتوان دان كساتوان. دان جاڠنله سمفي برفچه بله دان برچراي براي.

الله سبحانه وتعالى بوكن سهاج ممرينتهكن برساتو، ماله ملارڠ بهكن مڠنچم دڠن ساڠت قوات دان تڬس اورڠ٢ يڠ برچراي براي. الله سبحانه وتعالى برفرمان:

وَلا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَأُولَئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ.

مقصودڽ : دان جاڠنله كامو منجادي سفرتي اورڠ٢ يڠ برفچه بله دان برسليسيهن ستله سمفي كفد مريك كتراڠن يڠ جلس. دان مريكئيتله يڠ اكن مندافت سيقسا يڠ أمت برت. ( آل عمران: 105﴾.

سيدڠ جمعة يڠد كاسيهي الله

فرساتوان دان فرفادوان اداله ساله ساتو اجران يڠ فاليڠ مليا دالم اسلام. كران، فرساتوان اداله سماڠت هيدوف، دان مروفاكن تياڠ كقواتن دالم كهيدوفن براڬام، مشاركت، بڠسا، دان نڬارا. دڠنڽ كبرسامأن مونچول. مك لاهيرله سيكف ساليڠ مڠاسيهي سسام مخلوق. اين سسواي دڠن فرمان الله سبحانه وتعالى دالم القرءآن:

وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا وَاذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْدَاءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا.

مقصودڽ: دان برڤڬڠ تڬوهله، سموا كامو، فد تالي اڬام ﴿الله﴾ دان جاڠنله كامو برفچه بله، دان ايڠتله نعمت الله كفد كامو سوقتو كامو برموسوهن ﴿دزمان جاهلية﴾، لالو الله مڽاتوكن هاتي كامو، سفاي دڠن نعمتڽ كامو منجادي برسودارا. { آل عمران: 103

﴾.

سيدڠ جمعة يڠد سايڠي الله

الله سبحانه وتعالى تله ممرينتهكن مأنسي اونتوق مڠواتكن تالي فرسودارأن، سفرتي يڠ دڬمبركن دالم فرمانڽ:

ضُرِبَتْ عَلَيْهِمْ الذِّلَّةُ أَيْنَمَا ثُقِفُوا إِلَّا بِحَبْلٍ مِنَ اللهِ وَحَبْلٍ مِنْ النَّاسِ. (آل عمران: 112)

مقصودڽ : مريكئيت اكن دليمفهكن كهينأن دمان سهاج مريك برادا، كچوالي مريك برفڬڠ تڬوه فد ايكتن هوبوڠن دڠن الله دان ايكتن هوبوڠن دڠن مأنسي. ﴿ آل عمران ايات 112﴾.

دالم كونتيك فرسودارأن، ايات ترسبوت مننداكن بهوا مأنسي تيدق اكن ترليمفه دڠن كهينأن دالم هيدوفڽ سلاڬي اي منجالينكن هوبوڠن بأيك دڠن سوداراڽ، ساتو دڠن يڠ لأين. كران سيكف اخوة دان برساتو ايتله يڠ منجاديكن مأنسي برمرواه دان ممفوڽاءي كقواتن.

سيدڠ جمعة يڠ مليا

دالم اسلام ايت سنديري، ايكتن فرسودارأن دكنل دڠن فلباڬاي كومفليك ، سفرتي فرسودارأن انتارا كتورونن ، فرسودارأن سسام مأنسي، فرسودارأن دموك بومي، دان فرسودارأن سسام اڬام .

حال اين سفرت يڠ دڽاتاكن ددالم القرءان، سورة الحجرات، ايات 10:

إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ فَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ، وَاتَّقُوا اللهِ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ.

مقصودڽ : اورڠ٢ يڠ برايمان ايت سسوڠڬوهڽ برسودارا. اوليه ايت برداماي كنله ﴿فربأيكي هوبوڠن﴾ انتارا كدوا سودارامو دان تاكوتله كفد الله، سفاي كامو مندافت رحمة. ﴿الحجرات: 10﴾.

رسول الله صل الله عليه وسلم سنديري ملارڠ اومتڽ منديامكن سسام سوداراڽ سلاما 3 هاري برتوروت٢. لبيه٢ لاڬي سهيڠڬ كتاهف فرموسوهن دان فرتومفهن داره. نعوذ بالله من ذالك. جك كيت منيرو تلادان رسول الله صل الله عليه وسلم، مك كيت اكن لبيه برسودارا كفد سسياف فون درفد برموسوهن.

رسول مڠاجركن سفاي ممفرسوداراكن قوم انصار دان مهاجرين. مڽاتوكن برباڬي قبيلة قوم عرب،دان سوكو بڠسا ددنيا.

مك، كيت سموا اومت اسلام، فرلو منكنكن ساتو تيتيق فرتموان انتارا فلباڬاي فربيذأن يڠ اد، دري بڠسا، سوكو، اڬام، هيڠڬ بهاس، كران كيت اداله مأنسي، دچيفتاكن اوليه الله سبحانه وتعالى.

كيت هندقله منجاڬ ، مڠحرمتي، دان مملياكن ساتو سام لأين اڬر دافت منجالني كهيدوفن يڠ فنوه دڠن كأمانن، كهرمونيان دان كتنترامن.

حال اين دفرتڬسكن اوليه حديث يڠدرواية امام احمد :

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : أَلا أُخْبِرُكُمْ بِالْمُؤْمِنِ ؟ الْمُؤْمِنُ مَنْ أَمِنَهُ النَّاسُ عَلَى أَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ ، وَالْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ ، وَالْمُجَاهِدُ مَنْ جَاهَدَ نَفْسَهُ فِي طَاعَةِ اللَّهِ ، وَالْمُهَاجِرُ مَنْ هَجَرَ الْخَطَايَا وَالذُّنُوبَ.

مقصودث : رسول الله صل الله عليه وسلم كتيك حاج وداع برسبدا : مأوكه كالين اكو هندقله بري تاهو فڠرتين مؤمن ؟ اورڠ مؤمن اداله اورڠ يڠ ممستيكن ديريڽ ممبري كسلامتن كفد ڽاوا دان هرتا اورڠ لأين، منكل مسلم اياله اورڠ يڠ ممستيكن فركاتأن دان فربواتنڽ تيدق مڽاكيتي اورڠ لأين. سمنتارا ايت، مجاهدين اياله اورڠ يڠ برسوڠڬوه٢ دالم طاعة كفد الله سبحانه وتعالى، منكل اورڠ يڠ برهجرة ﴿مهاجرين﴾ اياله اورڠ يڠ منيڠڬلكن كسالهن دان دوسا.

دمكينله خطبة يڠ سيڠكت اين، سموڬ اي اكن منجاديكن كيت سموا سنتياس طاعة كفد الله سبحانه وتعالى دان سنتياس منجاڬ فرساتوان دان كساتوان. اڬر كيت سموا هيدوف دالم فرسودارأن يڠ امان، تنڠ دان سجهترا. آمين يا رب العالمين.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ وَنَفَعَنِي وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ وَتَقَبَّلَ مِنِّيْ وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ فَيَا فَوْزَ الْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَيَا نَجَاةَ التَّائِبِيْنَ.