هاري کانق کبڠسأن (วันเด็ก) | คุตบะห์วันศุกร์ | Khutbah PKM

خطبة جمعة

خطبة تاجوق : هاري کانق کبڠسأن (วันเด็ก)

اَلْحَمْدُلِلّٰهِ الْقَائِل : يٰٓأَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا قُوْا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيْكُمْ نَارًا

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ ، اَللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى ءَالِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ .

أَمَّا بَعْدُ : فَيَآ أَيُّهَا الْمُسْلِمُوْنَ ، اِتَّقُوْا اللهَ ! أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ .

قَالَ اللهُ تَعَالَى : يٰٓأَيُّهَا الَّذِيْنَ ءَامَنُوْا اِتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتي الله سکالين

برتقوىله کڤد الله سبحانه وتعالى دڠن ملقسناکن ستيڤ ڤرينتهڽ دان منجأوهي سݢل لاراڠنڽ ، سموڬ کيت اکن تروس دکورنياکن کبأيکن ددنيا دان دأخرة ننتي .

ڤد هاري يڠ بربهاݢيا اين ، ميمبر اکن ممبيچاراکن خطبة برتاجوق : هاري کانق کبڠسأن

حاضرين سکالين

بودق اتو کانق٢ دهاري اين اداله اورڠ توا دماس دڤن ، سموا بڠسا ددنيا مڠمبيل برات کڤد کانق٢ ، دڠن مڠاداکن هاري کانق٢ ، مڽمبوت اتو مڠاداکن مجليس هاري کانق٢ ايت تيدق ساله ددالم إسلام ، تتاڤي يڠ سالهڽ ، أوڤاچارا أتو کݢياتن ددالمڽ ، کالو کيت ڤرهاتي ددالم کݢياتن ايت ، سلالو برادا برماچم٢ مأينن يڠ برجڠݢه دڠن شريعة إسلام ، مڠاجر کانق٢ برديجق ، برجوکية ، مڽاڽي لاݢو ، مماکي ڤکاين تيدق منوتوڤ عورة ، ادا ستڠه مڠمبيل بودق للاکي مماکي منجادي ڤرمڤوان ، دان ادا جوݢ مڠمبيل بودق ڤرمڤوان مماکي منجادي للاکي ، ايبو باڤ اورڠ توا سوك هاتي أڤبيل ݢورو سکوله مڠمبيل انق چوچوڽ برديجق برجوکية دأتس ڤنتس ددڤن اورڠ رامي ، ادا ستڠه ايبو باڤ منجواب : تيدق مڠاڤ کانق٢ ، سوك مأين سهاج ، مڠاجر سمنجق کچيل٢ لاݢي ، دي تيدق تاهو بهوا مڽوکوڠ اتو مڠاجر ڤرکارا يڠ حرام کڤد انق ايت بردوسا ، ايتله أڤبيل انق سوده بسر ننتي سوسه نق مڠاجر .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتي الله سبحانه وتعالى

کانق٢ مروڤاکن أمانة يڠ دڤرتڠݢوڠجوابکن اوليه الله سبحانه وتعالى کڤد کيتڽ اونتوق دڤليهارا سرت دديديق سهيڠݢ منجادي مأنسي برݢونا ، اين باݢي ممستيکن مريك ممڤو اونتوق مڠمبيل أهلي ڤرانن ممعمورکن بومي الله سبحانه وتعالى ڤد ماس هاداڤن دڠن سبأيك٢ ڽ بربکلکن فطرة (کسوچين) دالم ديري ستيڤ إنسان يڠ وجود سجق لاهير کدنيا لاݢي .

حديث درڤد أبو هريرة رضي الله عنه : بهوا رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا : (کُلُّ مَوْلُوْدٍ يُوْلَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ ، فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ ، أَوْ يُنَصِّرَانِهِ أَوْ يُمَجِّسَانِهِ ) رواه البخاري .

ارتيڽ : ستيڤ انق يڠ دلاهيرکن ايت دالم کأدأن فطرة (سوچي برسيه) ، مك کدوا ايبو باڤڽ له منچورقکنڽ منجادي يهودي أتو نصراني أتو مجوسي .

سيدڠ جمعة يڠدرحمتى الله سكالين

ايبو باڤ جوڬ دواجبكن برأوسها سڬل٢ڽ اونتوق منديديق انق٢ دڠن علمو اڬام ، مڠاجر نيلاي٢ إسلام ، أخلاق يڠ مليا ، دان منمڤيلكن چونتوه يڠ بأيك ، منانمكن كبأيكن سجق كچيل لاڬي ددالم هاتي كانق٢ اكن ممبنتوق أخلاق يڠ كوكوه . دڠن چارا ايت ، أنق٢ اكن ممڤوڽأي أساس يڠ كوكوه دالم منجالني كهيدوڤن اين .

سيدڠ جمعة يڠبربهاݢيا سکالين

سئورڠ انق يڠ دبسركن دڠن نيلاي٢ إسلام دان چينتا كڤد اڬام اكن منجادي ڤلابوران يڠ ساڠت برهرڬ دأخيرة ، نبي صلى الله عليه وسلم برسبدا :

( إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ اِنْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ : صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُولَهُ ) .

“ اڤبيل سسئورڠ ايت منيڠڬل دنيا ، ترڤوتوسله عملڽ ، كچوالي تيڬ ڤركارا : صدقه يڠ برتروسن ، علمو يڠ برمنفعة ، اتو أنق يڠ صالح يڠ سنتياس بردعاء اونتوقڽ " . ﴿رواه مسلم﴾

حديث اين مڠيڠتكن كيت بهوا انق صالح يڠ تروس بردعاء اونتوق ايبو باڤڽ مروڤاكن سومبر ڤهلا يڠ اكن تروس مڠالير ، والوڤون سلڤس كيت تيدق اد لاڬي . اوليه ايت ، ڤنتيڠ باڬي كيت سباڬي ايبو باڤ اونتوق ممستيكن انق٢ كيت منجادي انق يڠ صالح دان برتقوى ، اڬر مريك سنتياس مندعاءكن كيت .

معاشر المسلمين رحمكم الله

ستله كيت ممهمي بتاڤ ڤنتيڠڽ ڤرانن ايبو باڤ دالم منديديق انق سباڬي ڤلابوران دأخيرة ، ماريله كيت برأوسها مڠمالكن قاعدة٢ يڠ رسول الله صلى الله عليه وسلم تله أجركن دالم منديديق انق٢ . أنتارا ڤركارا يڠ بوليه كيت لاكوكن اداله سڤرتي برإيكوت :

١. ممبريكن ڤنديديقن اڬام سجق أول لاڬي .

ڤنديديقن أڬام اداله أساس كڤد سڬل كبأيكن . أجرله انق٢ كيت سجق كچيل لاڬي سڤاي منچينتاءي الله دان رسولڽ ، برسوڠڬوه٢ برعبادة ، دان منجأوهكن ديري دري سڬل بنتوق معصية .

الله سبحانه وتعالى برفرمان دالم سورة التحريم ايات 6 :

( يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُههَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ ) .

"واهي اورڠ٢ يڠ برايمان ! ليندوڠيله ديري كامو دان كلوارڬ كامو دري نراك يڠ باهن باكرڽ اداله مأنسي دان باتو " . ﴿سورة التحريم : ٦﴾

٢. بريكن چونتوه يڠ بأيك .

انق٢ اكن منيرو أڤ يڠ مريك ليهت درڤد ايبو باڤ مريك ، كيت هاروس برأوسها أونتوق منجادي چونتوه يڠ بأيك دالم ڤربواتن ، ڤرتوتوران ، دان تيڠكه لاكو سهارين كيت ، جك كيت ماهوكن انق٢ يڠ جوجور ، راڤت ، دان راجين ، مك كيت هاروس ممبري چونتوه ترلبيه دهولو .

٣. ڤيليه سواسان يڠ بأيك اونتوق كانق٢ .

ڤرسكيتران ساڠت ممڤڠاروهي ڤركمبڠن كانق٢ ، چاريله سواسان يڠ بأيك ، كاوان يڠ برتقوى ، دان سكوله يڠ مماتوهي نيلاي إسلام ، مريك دبسركن دالم سواسان يڠ ڤوسيتيف .

٤. بردعاء اونتوق كسجهترأن أنق٢ كيت .

صلاة اداله سنجات يڠ ساڠت بركواس ، موهونله كڤد الله ڤتونجوق انق٢ كيت اڬر سنتياس برادا دجالن يڠ لوروس ، برتوڬس ، دان منريما كبأيكن ددنيا دان أخيرة .

٥. ممبينا كومونيكاسي دان كاسيه سايڠ .

تانمكن نيلاي كاسيه سايڠ دالم كلوارڬ ، راجين بركومونيكاسي دان دڠركن كبيمبڠن انق٢ كيت ، دڠن كاسيه سايڠ دان كومونيكاسي يڠ بأيك ، أنق٢ اكن براسا لبيه سليسا دان تربوك .

ايت مڽيمڤولكن خطبة ساي ، ماريله كيت سنتياس بردعاء كڤد الله سموڬ كيت سنتياس دبري كقواتن اونتوق ممبسركن انق٢ كيت دڠن بأيك ، سموڬ مريك دبسركن منجادي سئورڠ يڠ طاعة كڤد الله دان رسول ، بربقتي كڤد ايبو باڤ ، دان برڬونا اونتوق اڬام دان بڠساڽ .

بَارَكَ اللّٰهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ ، وَنَفَعَنِي وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيمِ ، وَتَقَبَّلَ اللَّٰهُ مِنِّي وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ، أَقَوْلُ قَوْلِي هَذَا وَأَسْتَغْفِرُ اللّٰهَ الْعَظِيمَ لِيْ وَلَكُمْ وَلِسَائِرِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ